The actor discusses the show's new season—and why he hopes to become the gay black hero he never had.
